POET. EVA Petropoulou Lianou 🇬🇷Greece

 

(BANGLA VERSION)

কবি: ইভা লিয়ানোউ পেট্রোপোলো (গ্রীস)

তিনি গ্রীসের একজন পুরস্কৃত লেখক এবং কবি যিনি সাহিত্য ক্ষেত্রে ২৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে ১০টিরও বেশি বই প্রকাশ করেছেন।

তার কবিতা ১৫টিরও বেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে। তিনি মিল মেন্টেস পোর মেক্সিকো অ্যাসোসিয়েশনের সৃজনশীলতা এবং শিল্পের সভাপতি। গ্রীসের প্রতিনিধিত্ব করেন, গ্লোবাল ইউএইচই পেরুর প্রেসিডেন্ট। কালচারাল অ্যাসোসিয়েশন চীনের ভাইস প্রেসিডেন্ট, মেক্সিকো।

প্রধান সম্পাদক

পেন ম্যাগাজিন গ্রীস, vs বাংলাদেশ।

ACHERON ম্যাগাজিন

প্রতিষ্ঠাতা: প্রধান সম্পাদক ভিয়েতনাম গ্রীস।

কবিতা-১

কিছুই আমাদের নয়

আমরা মুক্ত

আমরা আমাদের আত্মার অধিনায়ক..

কেউ এটি বা এটি বলতে পারে না এবং আপনাকে অবশ্যই কার্যকর করতে হবে! কেউ আমাদের অন্তর্গত নয়,

আমরা আমাদের অনুভূতি অনুযায়ী নির্বাচন করছি!

আমাদের চিন্তা আমাদের বিশ্বাস আমাদের পেট!

 সর্বাধিক একজন ব্যক্তি আপনাকে হাসায়

আপনি আরো সঙ্গে থাকতে চান! আমরা কেউ নই

 আমরা কিছু না, প্রজাপতির চেয়েও বেশি

 মৌমাছির চেয়ে...!

 আমরা কিছুর সৃষ্টিকর্তা নই! কিন্তু ছোট পিঁপড়া

বা সামুদ্রিক পাখি বা নেকড়ে! সম্মান দেখাও

উদারতা, কিন্তু ভরসা নেই,

আপনার প্রবৃত্তি বিশ্বাস করুন!

তোমার মনকে বিশ্বাস করো,

আমরা মাছি ছাড়া আর কিছুই না!

আমরা পাখি ছাড়া আর কিছুই না

মনে মনে হাসুন আপনার ভিতরের আত্মাকে ভালবাসুন!

এবং আপনার ফ্রিকোয়েন্সি উচ্চ রাখুন! তারা স্পর্শ

একটি ইচ্ছা করুন সুখে থাকুন সন্তান!

কবিতা-২

পতিত দেবদূত

যখন আপনি আপনার শরীর ঢেকে রাখেন, আপনার চোখ ঢেকে রাখেন, আপনার হাত ঢেকে রাখেন তবে আপনার মন একটি প্রেম এবং সৌন্দর্যের জগত তৈরি করতে পারে ...

আপনি একটি পতিত দেবদূত!

যখন আপনি একটি বিষাক্ত সম্পর্কের মধ্যে ছিলেন, আপনার ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা পরিবার বা আপনার স্ত্রী বা আপনার স্বামী যাই হোক না কেন এবং আপনি আশায় ভরা হৃদয় নিয়ে অক্ষতভাবে বেরিয়ে আসতে পরিচালনা করেন

আপনি একটি পতিত দেবদূত!

আপনি যদি কখনও আপনার যৌনতা নিয়ে ধমক দিয়ে থাকেন, আপনার খুব ধীরে শেখার ক্ষমতা বা খুব বেশি খাওয়া বা সবকিছুর জন্য কান্নাকাটি করা বা খুব আবেগপ্রবণ হওয়া

আপনি একটি পতিত দেবদূত!

যদি আপনি ভেঙে পড়ে থাকেন এবং আপনি বোঝার বা সমবেদনা না চেয়ে অন্যকে ঠিক করার চেষ্টা করেন বা এমনকি কেউ আপনার কঠিন সময়ে আপনার সাথে থাকে ...

 আপনি একটি পতিত দেবদূত!

যেহেতু এই পৃথিবী কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে এবং নারী ও শিশুদের জন্য আরও বেশি বিপজ্জনক হয়ে উঠছে, আমি আপনার কাছে পতিত দেবদূতের কাছে প্রার্থনা করছি...

তোমার সুন্দর ডানা ফিরিয়ে দাও

এই বিশ্বের আপনাকে আরোগ্য প্রয়োজন!!!!

লেখক: ইভা পেট্রোপোলো লিয়ানো ©® লেখকের।

(English Version)

🔴Two poems by the Greec poet Eva Petropoulos Liano🔴

Poet.Eva Lianou Petropoulou

(Greece)

She is an awarded author and poet from Greece with more than 25 years in the Literary field published more that 10 books.

Her poems are translated in more than 15 languages. She is President of creativity and art of Mil Mentes Por Mexico Association

represent Greece, President of Global UHE Peru, Vice President of Cultural Association China, Mexico.

Editor in chief The Pen magazine Greece VS Bangladesh

ACHERON magazine

Founder. Editor in chief

Vietnam Greece.

POET. EVA Petropoulou Lianou 🇬🇷Greece.

Poem-1

Nothinbelongs to us

We are free

We are the captain of our soul..

Nobody can say this or that and you must execute.

Nobody belongs to us

We are choosing according our feelings.

Our thoughts Our beliefs

Our stomach.

The most a person make you laugh

The more u want to be with

We are nobody We are nothing

More than the butterfly

Than the bee...

We are no creators but small ants

Or cigals Or wolf,

Show respect Kindness

But no trust, Trust your instinct

Trust your heart

We are nothing more than a fly

We are nothing more than a bird

Laugh to your heart

Love your inner soul

And put your frequency high

Touch the stars, Make a wish

Stay a happy child.

POET. EVA Petropoulou Lianou 🇬🇷Greece

poem-2

Fallen Angel

When u have your body covered, your eyes covered, your hands coverd but your mind can create a world of love and beauty...

U are a fallen Angel

When u have been in a toxic relationship, no matter if is your close friend or family or your wife or your husband and you manage to get out intact, with your heart full of hope

U are a fallen Angel

If you were ever bullied about your sex, your ability to learn too slow or to eat too much or to cry for everything, or to be too sentimental

U are a fallen Angel

If you are broken and you try to fix the other without asking for understanding or compassion or even someone be there with you in your hardest times...

U are a fallen Angel

As this world goes through difficult times and become more and more dangerous for women and children, I pray to you Fallen Angel...

Put back your beautiful wings

This world needs you to heal!!!!

Author : Eva Petropoulou Lianou ©® by the Author.

 

Edited By. Md Sadiqur Rahman Rumen (poet. And Editors: Pen craft- Bangladesh 🇧🇩)