Ioan Romeo Rosiianu

you want me my girlfriend

My beloved wants me with tears

I miss that only you want me

I spent many passions with you

many sad and many chills

my love loves me with blood

I don’t know what happened to me

since then the soul keeps crying

the original sin

miss me my love it hurts

the zenith became smaller

when the soul-learned-to-fly

you didn’t say anything.

Romanian Version

Când te-am văzut în zarea mea

Când te-am văzut în zarea mea
eu am știut că umbra o să doară
de dragul tău la cafenea
mai simt amurgul cum coboară

de după nori se-ascunde asfințitul
printre copaci se vântură un vânt
eu m-am certat cu preasfințitul
pentr-o simțire și-un cuvânt

te-am tot văzut spre nicăieri
pe umeri trenă de zenit
amiaza mea murită ieri
îmi spune astăzi c-ai venit

e bine mâine c-o să fiu
bărbatul tău cu umeri lați
dar astăzi am să pot să fiu
în lumea asta de plecați

că te iubesc nu am mai scris deloc
n-aveam cerneală ori hârtie
la cheia ta am fost breloc
și-o lacrimă în pulberea pustie.

© Ioan Romeo Rosiianu

Ioan Romeo Rosiianu, outstanding personality of Roumania , in the world of letters, man of culture, poet, writer, editor at www.ecreator.ro, honors with his creations the anthology “Soul built in the eternal”, coordinated by the writers Mihai Munteanu and Camelia Vlasceanu.
Thanks for joining us!

Gratitude:Acknowledgment:

Camelia Vlăsceanu

(Romanian poet Writer)