ABDELGHANI RAHMANI

PORTAMI LA GIOIA 

DI ABDELGHANI RAHMANI

TRADUCE MARIA TERESA LIUZZO 

(DIRETTORE E FONDATORE DELLA RIVISTA DI CULTURA INTERNAZIONALE ''LE MUSE'' - ITALIA) 

Portami la gioia, 

la felicità regna in casa mia. 

Nasce la terra dai miei occhi 

senza bisogno di ostentare elogi.

Con facilità e chiarezza respiro 

il profumo della tua bellezza, 

bouquet che nasce dal tuo corpo. 

Se tutto ciò non è un sogno, allora amami. 

Ti farò regina della mia vita 

ovunque io vada. 

Ma il tuo viso riflette avidità, 

è infido dietro la sua maschera. 

Volevo gioia e felicità per la mia casa..

A. R.

MARIA TERESA LIUZZO