МУҢЛЫ ШАЙЫР ~”~ Сыясы кеппеген қосық ~”~ ҚОЙМА МАҒАН ТАЛАПТЫ Ышқ бағына кирип едик буйырып, Сезимимди май қазанда қуўырып, Алып кетип жүрегимди суўырып, Сен умыт деп қойма маған талапты.. Пал
Carlos Alberto Huamán Arellano. MI CORTO PRESENTE D. R. A. *** La voz se ha quedado sin su glotis, se alejan los decibeles del amor. ** Ha empalidecido el rojo;
NEAGU LILI ELENA Mai plouă Doamne.. Mai plouă Doamne,cu IERTARE! Mai plouă Doamne, încă -un pic.. Privește -ne cu îndurare E noapte -n viață.. și-i prea
Жаңабай Баймуратов ҚЫЯЛ ДӘРЬЯСЫ Тасқынлы бир дәрья ағар қанымнан , Таўсылмас ойларға тала беремен . Әрманлы қыяллар кетпес жанымнан , Қыял дәрьясында қала беремен . Нәўпирер толқынлап жағысқа
Турамирзо Орипов Ў Қ И Т У В Ч И Сиз синфга кирган он, Таққа тўхтарди тўпалон. Барчага бериб меҳр, Гўё этгансиз сеҳр. Диққатимизни жамлаб, Бир ерга тўплагансиз.
Кундузбү Маматова Куку КҮН ЧУБАК Тик багалбай тийген күндүн нуруна, көз уялат башын ийе багынып. Кирпиктердин арасынан шыкаалайм, Нурдай жанган балалыкты сагынып. Оо ал кезде ошол нурга оролуп, Топуракка
Жулдызай – Манзура Бауенова ГҮЗДИҢ СОҢҒЫ АЙЫ Қалдырып изинен сулыўлық дәстан, Гөззаллық тәрийпи шыңлаған аспан, Муҳаббатым шексиз дәреже асқан, Гүздиң соңғы айы өтпекте мине! Бағышлап мәўсимим илҳамлы қанат,
Dinara Orazbekova Динара Оразбекова (творческий псевдоним Дина Ораз) – поэт, писатель, переводчик, ведущий, журналист, актер, режиссер, общественный деятель, руководитель творческого объединения «AVANGARD», вице-президент ОО МСНД, вице-президент Международной палаты писателей и
María Elvia Hernández Vázquez “NIÑA DEL TIEMPO” Niña que arrastras tus pies en la arena. Déjame contarte sin lágrimas en estos ojos de niña. Pregúntale al mar por qué
Raisa Melnikova Creative biography Raisa Melnikova is a poet, prose writer, publicist, and translator. Lives in Lithuania, in Vilnius. Author of 35 books. Poems and prose have been published in
Chief Editor:
Md. Sadikur Rahman Rumen
Co-Editor
Tagrid BouMerhi
[caption id="attachment_6713" align="alignleft" width="225"]
Tamikio L Doole Co-Editor[/caption]
(Additional Co-Editor :
Syed Ayesh Miah)
Editor:
Congregation Adviser:
SHAH MD. ATIQUE KAMALI,
YAHYA AZEROGLU,
CHARY GUMETA,
--------------------
Message & Commercial Office.
Palli Enterprises Khan Super Market Jamalpur.
Post: Dawrai Bazar-3127
Jagannathpur, Sunamganj.
Editorial Contact:
Mobile:
01715388559, 01717140461
Email. sadikurrahmanrumen55@gmail.com 
