কবি: ক্লডিয়া বালুটা, Poet: Baluta Claudia

রোমানিয়ান কবি ক্লডিয়া বালুটা এর লেখা অনবদ্য রোমান্টিক গদ্য।

(Version Bangal)

ফ্যান্টাসি

যখন আমাদের চোখ মিলিত হয়, একটি গভীর এবং রহস্যময় সংযোগের জন্ম হয়। আপনি আমার আত্মায় প্রবেশ করুন এবং আমাকে আপনার চিন্তার ক্ষেত্রগুলি অন্বেষণ করার অনুমতি দিন। এই অভ্যন্তরীণ জগতে, আমি অনুভব করি যে আমি আপনাকে সত্যিই জানতে পারি, আপনার সবচেয়ে লুকানো আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষাগুলি আবিষ্কার করতে পারি। আপনার বলা প্রতিটি শব্দ আমার মুগ্ধতা এবং কৌতূহল জাগিয়ে তোলে এবং আপনার হাতের প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি আমাকে কল্পনার নৃত্যে আকৃষ্ট করে।

poet: Baluta Claudia

কথায় কথায় তোমায় ছুঁয়ে দেখি, তোমার মনের গোলকধাঁধায় হারিয়ে যাই তোমার স্বপ্নের সাজে। আপনি আপনার হৃদয়ের গভীরে রাখা প্রতিটি কল্পনায় আমি আপনার সাথে থাকতে চাই। আমি আপনার সাথে ইন্দ্রিয়ের সাদৃশ্যে মিশে যেতে চাই এবং অনুভব করতে চাই আপনার আবেগের উষ্ণতা আমার সত্তার প্রতিটি ফাইবার ছড়িয়ে আছে। আমাদের গোপন জগতে, সময় থেমে যায় এবং আমরা দুজন ছাড়া কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়। আমি সূক্ষ্ম শব্দের একটি গালিচা বিছিয়ে আপনাকে মানসিক অন্তরঙ্গতার একটি নৃত্য অফার করি। আমরা আমাদের চিন্তাভাবনাগুলিকে একটি আবেগপূর্ণ নৃত্যে বুনতে পারি, সেই অনুভূতি এবং আনন্দগুলি অন্বেষণ করি যা আমাদেরকে ব্যক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। আমাদের আত্মার প্রতিটি স্পর্শে, পরমানন্দের রোমাঞ্চ এবং গভীর বোঝার জন্ম হয়। তাই দয়া করে আমাকে আপনার চিন্তাভাবনাকে ভালবাসতে দিন, আসুন কল্পনার জগতে নিজেকে হারিয়ে ফেলি এবং চিরকাল স্থায়ী হবে এমন স্মৃতি তৈরি করি। আমাদের মনের এই মিলনে, আমরা আবিষ্কার করি যে প্রেম একটি অতিক্রান্ত সংযোগ হতে পারে, যেখানে আমাদের দেহগুলি আমাদের পুরানো চেহারা, এবং আমাদের সত্যিকারের ঘনিষ্ঠতা আমাদের চিন্তার গভীরতায় রয়েছে!         Poet: Baluta Claudia 

এবং তাই, আমরা শব্দ এবং অনুভূতির সিম্ফনিতে একসাথে উড়ে যাই, যেখানে আমাদের আত্মা একত্রিত হয় এবং এক হয়ে যায়।

বাস্তব কিছুই না! এটা শুধুই কল্পনা! তোমার অস্তিত্ব নেই কিন্তু আমি তোমাকে আবিষ্কার করতে পারি!

কবি: ক্লডিয়া বালুটা জন্ম: রোমানিয়ায়।

বর্তমান বসত: তুরিন ইতালি।

Poetă: Baluta Claudia, Născută: 🇦🇩România! Locuiește în prezent în Turino, Italia.

06-12-2023

©️লেখক কর্তৃক সংরক্ষিত অধিকার।

poet: Baluta Claudia (Version Romanian)

Excelenta proza romantica scrisa de

poeta: roman Claudia Baluta

Fantezie

Când privirile noastre se întâlnesc, se naște o conexiune profundă și misterioasă. Îmi pătrunzi în suflet și îmi permiți să explorez tărâmurile gândurilor tale. În această lume interioară, simt că pot să te cunosc cu adevărat, să descopăr pasiunile și dorințele tale cele mai ascunse. Fiecare cuvânt pe care îl rostești îmi trezește fascinația și curiozitatea, iar fiecare gest al mâinilor tale mă atrage într-un dans al imaginației. 

Lasă-mă să te ating cuvânt cu cuvânt, să mă pierd în labirintul minții tale și să mă îmbrac în visele tale. Îmi doresc să fiu acolo, alături de tine, în. fiecare fantezie pe care o păstrezi în adâncul inimii tale. Vreau să mă contopesc cu tine într-o armonie a simțurilor și să simt căldura emoțiilor tale cum îmi pătrunde în fiecare fibră a ființei mele.În lumea noastră secretă, timpul se oprește și nimic nu mai contează în afară de noi doi. Aștern un covor de cuvinte delicate și îți ofer un dans al intimității mentale. Împletim gândurile noastre într-un dans pasional, explorând senzațiile și plăcerile care ne definesc ca indivizi. În fiecare atingere a sufletelor noastre, se naște un freamăt de extaz și o înțelegere profundă.Așa că te rog lasă-mă să fac dragoste cu gândurile tale, să ne pierdem într-o lume a imaginației și să construim amintiri care să dăinuie pentru totdeauna. În această uniune a minților noastre, descoperim că iubirea poate fi o conexiune transcendentă, în care trupurile noastre nu sunt decât vechile noastre înfățișări, iar adevărata noastră intimitate se află în profunzimile gândurilor noastre!

Și așa, ne înălțăm împreună, într-o simfonie a cuvintelor și a sentimentelor, în care sufletele noastre se împletesc și devin una.

Nimic real!E doar fantezie!Tu nu existi dar eu te pot inventa!

Autor:  Claudia Băluță  Născut: România, în prezent domiciliat în Turino Italia.

06-12-2023

©️drepturi rezervate de autor

poeta: Baluta Claudia

(Version Italian)

Eccellente prosa romantica scritta dalla poetessa rumena Claudia Baluta.

Fantasia

Quando i nostri occhi si incontrano nasce un legame profondo e misterioso. Penetri nella mia anima e mi permetti di esplorare i regni dei tuoi pensieri. In questo mondo interiore, sento che posso conoscerti veramente, scoprire le tue passioni e i tuoi desideri più nascosti. Ogni parola che dici suscita il mio fascino e la mia curiosità, e ogni gesto delle tue mani mi trascina in una danza dell’immaginazione.

Lasciami toccarti parola per parola, perdermi nel labirinto della tua mente e vestirmi dei tuoi sogni. Voglio essere lì con te in ogni fantasia che tieni nel profondo del tuo cuore. Voglio fondermi con te in un’armonia dei sensi e sentire il calore delle tue emozioni permeare ogni fibra del mio essere.Nel nostro mondo segreto, il tempo si ferma e niente conta tranne noi due. Stendo un tappeto di parole delicate e ti offro una danza di intimità mentale. Intrecciamo i nostri pensieri in una danza appassionata, esplorando le sensazioni e i piaceri che ci definiscono come individui. In ogni tocco delle nostre anime nasce un brivido di estasi e profonda comprensione, quindi per favore lasciami fare l’amore con i tuoi pensieri, perdiamoci in un mondo di immaginazione e costruiamo ricordi che dureranno per sempre. In questa unione delle nostre menti, scopriamo che l’amore può essere una connessione trascendente, dove i nostri corpi non sono altro che le nostre vecchie apparenze, e la nostra vera intimità risiede nel profondo dei nostri pensieri!

E così voliamo insieme, in una sinfonia di parole e sentimenti, dove le nostre anime si intrecciano e diventano una cosa sola.

Niente di reale! È solo fantasia! Tu non esisti ma posso inventarti!

Autore: Claudia Băluță Nata: Romania, attualmente vive a Turino, Italia.

06-12-2023

diritti riservati all’autore

poet: Baluta Claudia

(Version English)

An exquisite prose fantastic written by Romanian poet Claudia Baluta.

Fantasy

When our eyes meet, a deep and mysterious bond is born. You penetrate my soul and allow me to explore the realms of your thoughts. In this inner world, I feel that I can truly get to know you, discover your most hidden passions and desires. Every word you say arouses my fascination and curiosity, and every gesture of your hands draws me into a dance of imagination.

Let me touch you word by word, get lost in the labyrinth of your mind and dress in your dreams. I want to be there with you in every fantasy you hold deep in your heart. I want to merge with you in a harmony of the senses and feel the warmth of your emotions permeate every fiber of my being. In our secret world, time stands still and nothing matters except the two of us. I spread a carpet of delicate words and offer you a dance of mental intimacy. We weave our thoughts together in a passionate dance, exploring the sensations and pleasures that define us as individuals. In every touch of our souls comes a thrill of ecstasy and deep understanding, so please let me make love to your thoughts, let’s get lost in a world of imagination and build memories that will last forever. In this union of our minds, we discover that love can be a transcendent connection, where our bodies are nothing more than our old appearances, and our true intimacy lies deep within our thoughts!

 And so we fly together, in a symphony of words and feelings, where our souls intertwine and become one.

 Nothing real! It’s just fantasy! You don’t exist but I can invent you!

Author: Claudia Băluţă Born: Romania, currently residing in Turin, Italy.

 06-12-2023

©️rights reserved by the author

Poeta: O colecție literară de lucrări ale lui Baluța Claudia. publicate în diverse reviste, inclusiv cartea de poezie solo a poetului și antologii literare colaborative.

Poeta: una raccolta letteraria di opere di Baluța Claudia. pubblicato in varie riviste, tra cui il libro di poesie soliste del poeta e antologie letterarie collaborative.

Poeta: A literary collection of works by Baluța Claudia. published in various journals, including the poet’s book of solo poetry and collaborative literary anthologies.

কবি: Baluta Claudia এর প্রকাশিত একক কাব্যগ্রন্থ ও যৌথভাবে বিভিন্ন সাহিত্য সংকলন সহ বিভিন্ন পত্রপত্রিকা ও ম্যাগাজিনে প্রকাশিত লেখার সাহিত্য সংগ্রহ।

Romanian to Bangla Transfer

poet: Md. Sadiqur Rahman Rumen

Bangladesh.