DORA ADASCÄLIÅĸEI
Â
The town of Dragalina Hlipiceni commune Botosani, RomÃĸnia
Â
She collaborated with the Literary Group In the footsteps of Goga delighting us with the beautiful works presented, which is why we did our best to highlight some of these special poems, promoting them in the group and printing them as the poet’s literary debut, between the covers of the “Soul built in the eternal” Anthology!
Â
We thank the Hlipiceni City Hall for their support, collaboration and involvement!
Â
Tu sÄ te ierČi pe tine
Â
De te-o cuprinde dorul cÃĸnd nu o sÄ mai fiu, Te rog sÄ nu mÄ plÃĸngi prin timpul prea tÃĸrziu! Am plÄtit eu tributul de lacrimi Či oftat CÃĸnd un noian de vreme, sÄ vii, te-am aÅteptat.
Â
De o sÄ-Či parÄ rÄu cÃĸnd n-o sÄ mÄ gÄseČti, La ce scadenČe vin, tu sÄ nu te gÃĸndeÅti, SÄ Čtii cÄ am plÄtit Či rÄtÄcirea-ÅŖi grea Cu dorul meu nebun de a te mai vedea.
Am achitat un bir pe a tale tÄceri Cu jug apÄsÄtor de patimi Åi dureri. Tu nu mai ai de platÄ, doar conÅtiinÅŖa ta Purta-va greu povara de-a nu putea uita.
Â
Åi te-am iertat, lertarea sÄ-Či fie pe vecie! lar pentru nepÄsarea-Či sÄ nu plÄteÅti simbrie. CÄ am fÄcut eu plata cu mult nesomn ÃŽn nopÅŖi… Tu sÄ te ierČi pe tine, dacÄ o sÄ mai poČi.
Â
Te dezleg de toate!
Â
AstÄzi te dezleg de a mea durere Či cÄ ai uitat sÄ-mi fii mÃĸngÃĸiere, Te dezleg acum, zilele nu-mi Åtiu. Ai sÄ ÃŽnČelegi, dar mult prea tÃĸrziu.
Â
Te eliberez de tot ce-aÅ fi vrut SÄ te-aud spunÃĸndu-mi de cÃĸnd ai tÄcut Åi chiar de nu crezi cÄ ar fi pÄcat Te dezleg de dorul ce m-a-ngenuncheat.
Â
Te dezleg de toate, iar tu fÄ ce vrei… De lacrimi amare strÃĸnse-n ochii mei, De-ntrebÄri ascunse fÄrÄ de rÄspuns, De iubirea care nu este de-ajuns.
Â
Åi-Či ofer iertare, numai prin iertare Cu adevÄrat este dezlegare. CÃĸnd o sÄ mÄ duc spre alte planete
Â
Vreau sÄ te Čtiu liber de orice regrete.
Sincerely Thanks