Oana Ileana Noorani 

A Strange Quest

It was one of the brightest days when the sun embraced the world with its warming power,
And on that day, I stayed in the garden, writing my poetry as always, emboldened by reality in a magical temporality of an unknown hour.
Suddenly, the wooden door opened, and a beautiful young woman approached me with the curiosity of being in my garden, and I realized that she seemed perplexed and interested.
Her voice trembled and her tonality was betrayed by solitude, and deep inside she suffered.
“Oh, Poet, I would like a favor for my heart, I am in love, but he does not love me, I see not feelings rejoined,
Please, write a divine poem to enchant him, tonight when everyone sleeps and when the full moon shows its gaze purloined.”
“My lady, I will consider your request, but before you depart, I want you to send a message to the world: I love you and you will answer me with the same vibration of the soul by tomorrow morning!”
She left and, in the night, I slept so deep without any desire or ruminating,
The next day, the young woman came to me hurriedly, and she said:
“Oh, Poet, nothing happened, my beloved did not respond and surprisingly I received a message from another man: I will offer you the vibration of my soul but do grant me your attention instead.”
I approached her, and gazed profoundly into her beautiful eyes:
“Don’t lose your time enchanting the wrong man, follow the one that already loves you and your happiness will arise!”

একটি অদ্ভুত অনুসন্ধান

 এটি একটি উজ্জ্বল দিন ছিল যখন সূর্য তার উষ্ণতা শক্তি দিয়ে পৃথিবীকে আলিঙ্গন করেছিল,

 এবং সেদিন, আমি বাগানে রয়েছিলাম, আমার কবিতা লিখেছিলাম বরাবরের মতো, অজানা সময়ের এক মায়াবী সাময়িকতায় বাস্তবতায় উদ্বুদ্ধ হয়ে।

 হঠাৎ, কাঠের দরজাটি খুলে গেল, এবং একজন সুন্দরী যুবতী আমার বাগানে থাকার কৌতূহল নিয়ে আমার কাছে এসেছিলেন এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে সে বিভ্রান্ত এবং আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে।

 তার কণ্ঠস্বর কেঁপে উঠল এবং তার স্বরভঙ্গি একাকীত্বের দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, এবং গভীর অভ্যন্তরে সে কষ্ট পেয়েছিল।

 “ওহ, কবি, আমি আমার হৃদয়ের জন্য একটি অনুগ্রহ চাই, আমি প্রেমে আছি, কিন্তু সে আমাকে ভালবাসে না, আমি অনুভবগুলিকে আবার যুক্ত হতে দেখি না,

 অনুগ্রহ করে তাকে মুগ্ধ করার জন্য একটি ঐশ্বরিক কবিতা লিখুন, আজ রাতে যখন সবাই ঘুমাবে এবং যখন পূর্ণিমা তার দৃষ্টিকে শুদ্ধ করে দেখাবে।”

 “আমার ভদ্রমহিলা, আমি আপনার অনুরোধ বিবেচনা করব, কিন্তু আপনি চলে যাওয়ার আগে, আমি চাই আপনি বিশ্বের কাছে একটি বার্তা পাঠান: আমি আপনাকে ভালবাসি এবং আপনি আগামীকাল সকালে আত্মার একই কম্পনের সাথে আমাকে উত্তর দেবেন!”

 তিনি চলে গেলেন এবং রাতে, আমি কোন ইচ্ছা বা কাতরতা ছাড়াই গভীর ঘুমিয়েছিলাম,

 পরের দিন, যুবতী দ্রুত আমার কাছে এসে বলল,

 “ওহ, কবি, কিছুই ঘটেনি, আমার প্রিয় সাড়া দেয়নি এবং আশ্চর্যজনকভাবে আমি অন্য একজনের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়েছি: আমি আপনাকে আমার আত্মার কম্পন অফার করব কিন্তু পরিবর্তে আমাকে আপনার মনোযোগ দিন।”

 আমি তার কাছে গেলাম, এবং গভীরভাবে তার সুন্দর চোখের দিকে তাকালাম:

 “ভুল মানুষটিকে মন্ত্রমুগ্ধ করে সময় নষ্ট করবেন না, যে আপনাকে ইতিমধ্যেই ভালোবাসে তাকে অনুসরণ করুন এবং আপনার সুখ আসবে!”