Md. Sadiqur Rahman Rumen–Fadwa attia

This is English two parts translated in Arabic

رسام(قصيدة ثنائية).

الجزء الأول

محمد صادق الرحمن رومين _ بنجلاديش

ترسم لوحات، كم نوع من الناس؟

الحشرات والحيوانات والحقول والمروج والبرك.

ضفة النهر، بتلات الزهور، الزهور الطازجة، حديقة، الصحراء الكبرى، شلال، نافورة، شمس،

ضوء القمر-الشمس نجم الندى

سحابة الضباب الغابات المطيرة، غابات المانغروف، سهل

الجبل، المدينة الساحلية، مدينة السوق،

المعابد المساجد الكنائس المعابد.

الحانة، قاعة الرقص، مشهد العبادة، الملاك، المبخرة، الجنة، حتى لو كنت تريد،

يمكنك الرسم على الجزء الخلفي من التقويم.

صورة لجبال الهيمالايا بأكملها

الجبال الأولمبية آسيا أوروبا

المحيط الهندي الأطلسي العربي.

يمكنك الرسم إذا أردت، كل شيء.

أرض واحدة وسبع سماوات.

الجزء الثاني

 اهداء من فدوى عطية -مصر

أرسم ما أحب،ولكن يعيش احساسي بالألوان على اللوحة،حالة لاتنتهي،عشقي للرسم من داخل نفسي ،عشق لاينتهي.

 في ليلي ونهاري ،أحلم بلوحاتي وأنا أرسمها مثلما حلمت بعشقي لفني ،لن أتوقف عن الرسم .

مادمت أعيش على الارض عشقي للرسم من داخل نفسي .

(Duet Poem )

Painter

Md. Sadiqur Rahman Rumen (Bangladesh)

You draw pictures, how many types of people?

Insects, animals, fields, meadows, ponds.

Riverside, flower petals, fresh flowers, garden, Sahara desert, waterfall, fountain, sun,

moonlight-sun star dew

Fog cloud rainforest, mangrove forest, plain

Mountain, Port-City, Market Town,

Temples Mosques Churches-Pagodas.

Tavern, Ballroom, worship scene, Angel, Censer, Paradise, Even if you want,

You can draw on the back of a calendar.

An image of the entire Himalayas,

Olympic Mountains Asia Europe

Indian Atlantic Arabian Ocean.

You can draw if you want, everything.

One earth and seven heavens.

Fadwa attia from Egypt ( second part) the Gift for this poem.(painter)

I paint what I love, but my feeling of colors lives on the canvas, a state that never ends, my love for painting from within myself, a love that never ends, day and night, I dream of my paintings while I paint them just as I dreamed of my love for my art, I will not stop painting as long as I live on earth, my love for painting from within myself.

Md. Sadiqur Rahman Rumen-Fadwa attia