1. info@www.kalomerkarukaj.com : PENCRAFT : PENCRAFT PENCRAFT
  2. sadikurrahmanrumen55@gmail.com : Sadiqur Rahman Rumen : Sadiqur Rahman Rumen
āĻ¸ā§‹āĻŽāĻŦāĻžāĻ°, ā§§ā§¯ āĻŽā§‡ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ģ, ā§Ļā§Ž:ā§Šā§Ŧ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¨
āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§‡āĻˇ :
Reflections from the Secrets of the Pen The Lyre of Arab Culture Taghrid Bou Merhi Written by KHALED AL-WISI – Baghdad, Iraq, March 30, 2025 Translated into English by TAGHRID BOU MERHI LA MORT DE LA FEMÊTRE BRISÉE SABER HIJASI – Egipt Traduction en français : TAGHRID BOU MERHI  UNTITLED LETTERS  By: SAMER AL-MAANI – Jordan Translation Into English, French, Spanich, Italian and Portuguese: TAGHRID BOU MERHI DARAA QASEM HATEM – SYRIA Translated into English, Spanich and French by TAGHRID BOU MERHI Through The streets of My City-Maxhun Osmanaj Ivan Pozzoni poet And Poetry Raven Upon My Doorstep by Tamikio L. Dooley Poems by three poets from three corners of the World 🌎 Dr. Sajid Hussain Poetry and Poets Two poems by Camelian Propinatiu translated from Romanian to English
āĻšā§‹āĻŽ
Poetry

PORTAMI LA GIOIA🍀DI ABDELGHANI RAHMANI

Md.Sadiqur Rahman Rumen
  • āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļāĻŋāĻ¤: āĻ¸ā§‹āĻŽāĻŦāĻžāĻ°, ā§¨ā§Ŧ āĻ†āĻ—āĻ¸ā§āĻŸ, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē
  • ā§¨ā§Ēā§Š āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§œāĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡

ABDELGHANI RAHMANI

PORTAMI LA GIOIA 

DI ABDELGHANI RAHMANI

 

TRADUCE MARIA TERESA LIUZZO 

(DIRETTORE E FONDATORE DELLA RIVISTA DI CULTURA INTERNAZIONALE ”LE MUSE” – ITALIA) 

 

Portami la gioia, 

la felicità regna in casa mia. 

Nasce la terra dai miei occhi 

senza bisogno di ostentare elogi.

Con facilità e chiarezza respiro 

il profumo della tua bellezza, 

bouquet che nasce dal tuo corpo. 

Se tutto ciÃ˛ non è un sogno, allora amami. 

Ti farÃ˛ regina della mia vita 

ovunque io vada. 

Ma il tuo viso riflette avidità, 

è infido dietro la sua maschera. 

Volevo gioia e felicità per la mia casa..

 

A. R.

MARIA TERESA LIUZZO 

āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻŸāĻŋ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§œā§āĻ¨

UNTITLED LETTERS  By: SAMER AL-MAANI – Jordan Translation Into English, French, Spanich, Italian and Portuguese: TAGHRID BOU MERHI

Ivan Pozzoni

Ivan Pozzoni poet And Poetry

Two poems by Camelian Propinatiu translated from Romanian to English

A HEART HOLDING A DISTANT CLOUD! By ALA’A SAUD AL-DULAIMI Al-Dulaimi – Translated into English By TAGHRID BOU MERHI

SYMPHONY OF A HIMELAND  HASAN AL-MIYSAWI/ Iraq Translated into English by TAGHRID BOU MERHI

NIGHT IN THE PALM OF MORNING  LAILA AL-TAYEB / Algeria Translation into English: TAGHRID BOU MERHI

  SADIKUR RAHMAN RUMEN Chief Editor: Md. Sadikur Rahman Rumen  Co-Editor Tagrid BouMerhi [caption id="attachment_6713" align="alignleft" width="225"]Tamikio L Dooley Tamikio L Doole Co-Editor[/caption]   (Additional Co-Editor : Syed Ayesh Miah) Editor: Congregation Adviser: SHAH MD. ATIQUE KAMALI, YAHYA AZEROGLU, CHARY GUMETA, -------------------- Message & Commercial Office. Palli Enterprises Khan Super Market Jamalpur. Post: Dawrai Bazar-3127 Jagannathpur, Sunamganj. Editorial Contact: Mobile: 01715388559, 01717140461 Email. sadikurrahmanrumen55@gmail.com
āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽ:
Reflections from the Secrets of the Pen The Lyre of Arab Culture Taghrid Bou Merhi Written by KHALED AL-WISI – Baghdad, Iraq, March 30, 2025 Translated into English by TAGHRID BOU MERHI LA MORT DE LA FEMÊTRE BRISÉE SABER HIJASI – Egipt Traduction en français : TAGHRID BOU MERHI  UNTITLED LETTERS  By: SAMER AL-MAANI – Jordan Translation Into English, French, Spanich, Italian and Portuguese: TAGHRID BOU MERHI DARAA QASEM HATEM – SYRIA Translated into English, Spanich and French by TAGHRID BOU MERHI Through The streets of My City-Maxhun Osmanaj Ivan Pozzoni poet And Poetry Raven Upon My Doorstep by Tamikio L. Dooley Poems by three poets from three corners of the World 🌎 Dr. Sajid Hussain Poetry and Poets Two poems by Camelian Propinatiu translated from Romanian to English
Š āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤Â ÂŠÂ ALL RIGHTS RESERVED 
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻžā§Ÿ: āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚