1. info@www.kalomerkarukaj.com : PENCRAFT : PENCRAFT PENCRAFT
  2. sadikurrahmanrumen55@gmail.com : Sadiqur Rahman Rumen : Sadiqur Rahman Rumen
เฆฐเฆฌเฆฟเฆฌเฆพเฆฐ, เงงเงซ เฆœเงเฆจ เงจเงฆเงจเงซ, เงงเงฆ:เงฆเงฏ เฆชเง‚เฆฐเงเฆฌเฆพเฆนเงเฆจ
เฆธเฆฐเงเฆฌเฆถเง‡เฆท :
เฆธเงเฆฅเฆพเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆธเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฐเงเฆ•เง‡เฆฒ เฆชเฆžเงเฆšเฆพเฆฏเฆผเง‡เฆค เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเฆฐเฆชเฆžเงเฆšเฆฆเง‡เฆฐ เฆ‰เฆชเฆฐ เฆธเงเฆฎเฆพเฆฐเฆ•เฆ—เงเฆฐเฆจเงเฆฅ โ€œเฆ•เฆพเฆฒเง‡เฆฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆœเงเฆžเฆพเฆจโ€ เฆเฆฐ เฆฎเง‹เฆกเฆผเฆ• เฆ‰เฆจเงเฆฎเง‹เฆšเฆจ เฆชเฆฌเฆฟเฆคเงเฆฐ เฆˆเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆนเฆพเฆฐ เฆถเงเฆญเง‡เฆšเงเฆ›เฆพ FROM MARQUEZ’S SHYNESS TO THE MAGIC OF LITERATURE AND THE READER’S AWE BY THE WRITER SAMIR LOUBAH โ€“ EGYPT TRANSLATED INTO ENGLISH BY TAGHRID BOU MERHI Poems and biography of the poet ANA MAY BIOGRAPHY AND SELECTED SHORT POEMS OF THE IRAQI POET ABDULLAH NOURI ELIAS “NOTHING JUSTIFIES THE LOSS OF A LIFE IN WAR” -LILY R. BAYLร“N – SPAIN UNESCOโ€™S IDEA OF PEACE โœ๏ธ Sharipov Dilshod Bakhshilloevich Four Poets, Four Poems PHILOSOPHICAL READING OF TAGHRID BOUMERHIโ€™S POETRY Written by the Italian poet FRANCESCA GALLELLO About Poetryย Written by Poet SHAKIL KALAM – Bangladeshย  Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHIย 

Algunos poemas de ๊ง๐‘ฐ๐’”๐’‚๐’ƒ๐’†๐’๐’๐’‚ ๐‘ฝ๐’Š๐’“๐’‚๐Ÿ–ค๊ง‚

Taghrid BouMerhi
  • เฆชเงเฆฐเฆ•เฆพเฆถเฆฟเฆค: เฆถเฆจเฆฟเฆฌเฆพเฆฐ, เงจเงฏ เฆฎเฆพเฆฐเงเฆš, เงจเงฆเงจเงซ
  • เงงเงซเงฉ เฆฌเฆพเฆฐ เฆชเงœเฆพ เฆนเงŸเง‡เฆ›เง‡

๊ง๐‘ฐ๐’”๐’‚๐’ƒ๐’†๐’๐’๐’‚ ๐‘ฝ๐’Š๐’“๐’‚๐Ÿ–ค๊ง‚

 

๐‘บ๐‘ฐ๐‘ต ๐‘ญ๐‘ฌ

<~~~>

ย 

๐˜ผ๐™ฃ๐™™๐™ค ๐™จ๐™ž๐™ฃ ๐™›๐™š…ย 

ย 

๐™€๐™ฃ ๐™ก๐™–๐™จ ๐™˜๐™–๐™ก๐™ก๐™š๐™จ,ย 

๐™—๐™–๐™Ÿ๐™ค ๐™ฉ๐™š๐™˜๐™๐™ค,ย 

๐™– ๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ง๐™ง๐™š๐™ก๐™ค๐™Ÿ

๐™จ๐™ค๐™—๐™ง๐™š ๐™š๐™ก ๐™ฅ๐™–๐™ซ๐™ž๐™ข๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™ค,ย 

๐™–๐™—๐™ช๐™ก๐™ฉ๐™–๐™™๐™– ๐™™๐™š ๐™ข๐™ž๐™š๐™™๐™ค๐™จ,ย 

๐™š๐™จ๐™˜๐™ช๐™ง๐™ง๐™ž๐™™๐™– ๐™™๐™š ๐™ฉ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™ค๐™จ.ย 

๐˜พ๐™ค๐™ข๐™ค ๐™š๐™จ๐™—๐™ค๐™ฏ๐™ค ๐™™๐™š ๐™ž๐™ฃ๐™ข๐™ž๐™œ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™ฉ๐™š,ย 

๐™จ๐™ž๐™ฃ ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ฃ๐™š๐™ง๐™–๐™ง๐™ž๐™ค ๐™™๐™š ๐™ซ๐™ž๐™–๐™Ÿ๐™š๐™ง๐™ค.ย 

ย 

๐™€๐™จ๐™ฉ๐™ค๐™ฎ ๐™จ๐™ž๐™ฃ ๐™›๐™š…ย 

ย 

๐™‰๐™ค ๐™š๐™ฃ ๐™š๐™ก ๐™จ๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™ž๐™งย 

๐™™๐™š ๐™๐™–๐™—๐™š๐™ง๐™ก๐™– ๐™ฅ๐™š๐™ง๐™™๐™ž๐™™๐™ค.

๐™€๐™จ ๐™˜๐™ค๐™ฃ ๐™ก๐™– ๐™š๐™—๐™ง๐™ž๐™š๐™™๐™–๐™™ย 

๐™™๐™š ๐™ฃ๐™ช๐™ฃ๐™˜๐™– ๐™๐™–๐™—๐™š๐™ง๐™ก๐™– ๐™ฉ๐™š๐™ฃ๐™ž๐™™๐™ค .ย 

๐™€๐™ฃ ๐™ก๐™– ๐™ฅ๐™ช๐™œ๐™ฃ๐™– ๐™™๐™š ๐™–๐™—๐™ง๐™ž๐™ง ๐™ก๐™–๐™จ ๐™ฃ๐™ช๐™—๐™š๐™จ,ย 

๐™ฎ ๐™จ๐™ค๐™ก๐™ฉ๐™–๐™ง ๐™™๐™š๐™ก ๐™Ž๐™ค๐™ก ๐™จ๐™ช๐™จ ๐™ง๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ค๐™จ ๐™˜๐™–๐™—๐™š๐™ก๐™ก๐™ค๐™จ,ย 

๐™š๐™ก๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ง๐™ค๐™˜๐™ช๐™ฉ๐™–๐™ง ๐™˜๐™ค๐™ฃ ๐™จ๐™ช๐™จ ๐™ง๐™–๐™ฎ๐™ค๐™จ ๐™ข๐™ž๐™จ ๐™ฃ๐™š๐™ง๐™ซ๐™ž๐™ค๐™จ ,ย 

๐™ฎ ๐™ก๐™ก๐™š๐™ฃ๐™–๐™ง ๐™™๐™š ๐™˜๐™ž๐™š๐™ก๐™ค๐™จ ๐™ข๐™ž ๐™ฃ๐™š๐™ช๐™ฉ๐™ง๐™ค ๐™˜๐™š๐™ง๐™š๐™—๐™ง๐™ค,ย 

๐™ฆ๐™ช๐™š ๐™๐™ช๐™ฎ๐™š๐™ฃ ๐™– ๐™œ๐™ง๐™–๐™ฃ ๐™š๐™จ๐™˜๐™–๐™ก๐™–,ย 

๐™ฎ ๐™– ๐™ข๐™ž ๐™ข๐™ช๐™ฃ๐™™๐™ค ๐™™๐™–๐™ฃ ๐™ก๐™– ๐™ซ๐™ช๐™š๐™ก๐™ฉ๐™–,ย 

๐™˜๐™ค๐™ฃ ๐™ฅ๐™ค๐™˜๐™–๐™จ ๐™จ๐™ช๐™—๐™ž๐™™๐™–๐™จ ๐™ฎ ๐™ฉ๐™–๐™ฃ๐™ฉ๐™–๐™จ ๐™—๐™–๐™Ÿ๐™–๐™™๐™–๐™จ.ย 

ย 

๐™ˆ๐™š ๐™ฆ๐™ช๐™š๐™™๐™š ๐™จ๐™ž๐™ฃ ๐™›๐™š๐™จ…ย 

ย 

๐™Ž๐™ž๐™ฃ ๐™ก๐™– ๐™ช๐™ฃ๐™–,ย 

๐™จ๐™ž๐™ฃ ๐™ก๐™– ๐™ค๐™ฉ๐™ง๐™–,ย 

๐™จ๐™ž๐™ฃ ๐™ฃ๐™ž๐™ฃ๐™œ๐™ช๐™ฃ๐™–,ย 

๐™š๐™ฃ ๐™˜๐™ช๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™–๐™œ๐™ค๐™ฉ๐™–๐™จ.ย 

๐™€๐™จ๐™–๐™จ ๐™›๐™š๐™จ ๐™ฆ๐™ช๐™š ๐™ข๐™š ๐™๐™–๐™˜๐™š๐™ฃ ๐™›๐™–๐™ก๐™ฉ๐™–ย 

๐™ฃ๐™ค ๐™จ๐™ค๐™ฃ ๐™ข๐™–๐™จ ๐™ฆ๐™ช๐™š ๐™ฅ๐™ค๐™ง ๐™ก๐™–๐™จ ๐™ก๐™ก๐™–๐™œ๐™–๐™จ ๐™™๐™š๐™ก ๐™–๐™ก๐™ข๐™–,

๐™ฆ๐™ช๐™š ๐™จ๐™š ๐™ง๐™š๐™ซ๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™–๐™ฃ ๐™ฎ ๐™ข๐™š ๐™ฅ๐™–๐™จ๐™ข๐™–๐™ฃ,ย 

๐™–๐™ก ๐™˜๐™ช๐™ง๐™ฉ๐™ž๐™ง ๐™ก๐™ค๐™จ ๐™–๐™œ๐™ช๐™–๐™˜๐™š๐™ง๐™ค๐™จย 

๐™™๐™š ๐™ฉ๐™ค๐™™๐™ค๐™จ ๐™ก๐™ค๐™จ ๐™ง๐™ช๐™ž๐™™๐™ค๐™จ ๐™™๐™š ๐™™๐™ค๐™ก๐™ค๐™ง๐™š๐™จ ๐™–รฑ๐™š๐™Ÿ๐™ค๐™จ,ย 

๐™ฎ ๐™ข๐™š ๐™˜๐™ค๐™ง๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ฃ ๐™˜๐™ค๐™ข๐™ค ๐™™๐™š๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ช๐™ž๐™™๐™–,ย 

๐™ฎ ๐™–๐™›๐™ช๐™š๐™ง๐™– ๐™ก๐™– ๐™ข๐™–๐™ฃ๐™–๐™™๐™– ๐™š๐™ฃ๐™˜๐™ž๐™ข๐™–.ย 

๐™” ๐™จ๐™š ๐™–๐™จ๐™ค๐™ข๐™– ๐™ช๐™ฃ ๐™จ๐™ค๐™ก๐™ค ๐™œ๐™ช๐™–๐™ง๐™™๐™ž๐™–๐™ฃ ๐™™๐™š ๐™œ๐™ช๐™š๐™ง๐™ง๐™–:ย 

๐™š๐™จ๐™˜๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™ค ๐™š๐™ฃ ๐™ก๐™– ๐™ฉ๐™–๐™—๐™ก๐™– ๐™™๐™š ๐™ข๐™ž ๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™ž๐™š๐™ฃ๐™˜๐™ž๐™–,ย 

๐™ช๐™ฃ ๐™ง๐™š๐™ฏ๐™–๐™œ๐™–๐™™๐™ค ๐™ค๐™™๐™ง๐™š ๐™™๐™š ๐™›๐™ช๐™š๐™ง๐™ฏ๐™–๐™จ,ย 

๐™ช๐™ฃ ๐™ฅ๐™–๐™ฉ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ก ๐™ข๐™–๐™ฃ๐™ช๐™–๐™ก ๐™™๐™š ๐™จ๐™ช๐™ฅ๐™š๐™ง๐™ซ๐™ž๐™ซ๐™š๐™ฃ๐™˜๐™ž๐™–.ย 

ย 

๊ง๐‘ฐ๐’”๐’‚๐’ƒ๐’†๐’๐’๐’‚ ๐‘ฝ๐’Š๐’“๐’‚๐Ÿ–ค๊ง‚ย 

๐˜พ๐™ค๐™ก๐™ค๐™ข๐™—๐™ž๐™–๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ด

เฆธเฆ‚เฆฌเฆพเฆฆเฆŸเฆฟ เฆถเง‡เงŸเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆจ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

เฆ†เฆฐเง‹ เฆธเฆ‚เฆฌเฆพเฆฆ เฆชเงœเงเฆจ
ยฉ เฆธเฆฐเงเฆฌเฆธเงเฆฌเฆคเงเฆฌ เฆธเงเฆฌเฆคเงเฆฌเฆพเฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆธเฆ‚เฆฐเฆ•เงเฆทเฆฟเฆคย ยฉย ALL RIGHTS RESERVEDย 
เฆชเงเฆฐเฆฏเงเฆ•เงเฆคเฆฟ เฆธเฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเงŸ: เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆนเง‹เฆธเงเฆŸเฆฟเฆ‚